年末年始の慌ただしさもあり、さまざまな方にご来院いただいております。

大変申し訳ありませんが、当クリニックの方針として有熱の方は他院をご紹介させていただいていることがあります。

明らかな、呼吸器症状の方は、他院を紹介させていただいております。尿路感染（腎盂腎炎、腎炎）などは対応しています。

申し訳ありませんが、御了承ください。

As a policy of our clinic, if you have a fever, we will refer you to another hospital.

If you have obvious respiratory symptoms, we will refer you to another hospital. Urinary tract infections (pyelonephritis, nephritis) are treated.
We apologize for the inconvenience, but please understand.